3. Mise à jour depuis une version précedente de FreeBSD

Si vous effectuez une mise à jour depuis une version antérieure de FreeBSD, vous avez généralement 3 options :

• Utiliser l'option de mise à jour binaire de sysinstall(8).Cette option est sans doute la plus rapide mais elle suppose que votre installation de FreeBSD n'utilise aucune option spéciale de compilation.

• Faire une réinstallation complète de FreeBSD. Techniquement, ce n'est pas une méthode de mis à jour et, dans tous les cas, elle est moins pratique qu'une mise à jour binaire dans le sens ou elle nécessite de sauvegarder et de restaurer manuellement le contenu du répertoire /etc. Cependant, cela peut être utile si vous désirez (ou si vous devez) modifier le partitionnement de vos disques.

• A partir du code source du répertoire /usr/src. Cette option est plus souple mais demande plus d'espace disque, plus de temps et plus de compétences techniques. Plus d'informations se trouvent dans la section ``Using make world'' du manuel FreeBSD. Faire une mise à jour depuis une très ancienne version de FreeBSD peut être problématique; dans de tels cas, il est généralement plus efficace de réaliser une mise à jour binaire ou une réinstallation complète.

Veuillez lire le fichier INSTALL.TXT pour plus d'informations, de préférence avant de commencer une mise à jour. Si vous effectuez une mise à jour depuis les sources, veuillez également consulter le fichier /usr/src/UPDATING.

Enfin, si vous désirez utiliser un des moyens de suivre les branches -STABLE ou -CURRENT de FreeBSD, veuillez consulter la section ``-CURRENT vs. -STABLE'' du manuel de référence de FreeBSD.